De acuerdo al "resumen semanal" publicado este fin de semana por el intendente en su muro de Facebook, vemos que se hicieron trabajos en el acceso a Colón por la RN 135, y habla de la "translocación de nuevas palmeras". Un hermoso detalle...
Quizás lo que haya querido decir la voz en off (del Secretario de Gobierno Mariano Bravo) es la "relocalización", porque el término "translocación" se refiere a la genética, por ejemplo cuando parte de un cromosoma se transfiere a otro cromosoma. De todos modos es un detalle...
Lo que sí entendemos es que si es una "relocalización" de "nuevas palmeras" al lugar, habría que ver de dónde las sacaron, porque si las cambiaron de lugar no serían "nuevas", lo cual también es un detalle.
De todos modos, ahora el acceso a Colón está re lindo y re "revalorizado".
Pero se contrapone con la falta de "revalorización" del resto de la ciudad... lo cual también es un "pequeño" detalle.
